1 00:00:29,643 --> 00:00:32,643 Činim li vam se manje intuitivnim? 2 00:00:32,683 --> 00:00:34,763 Upravo sam popio botox u mom trećem oku. 3 00:00:36,083 --> 00:00:37,443 br. 4 00:00:37,483 --> 00:00:38,803 Ipak izgleda bolje, zar ne? 5 00:00:40,763 --> 00:00:42,123 Da, mama. Izgleda dobro. 6 00:00:42,163 --> 00:00:45,203 Oh, prestani da lutaš nad njim, draga. 7 00:00:45,243 --> 00:00:47,643 Ne lutim za njim. Ludim nad Kolinom. 8 00:00:47,683 --> 00:00:49,843 Na to sam mislio! Oh. 9 00:00:49,883 --> 00:00:52,403 draga, ne možete imati osakaćenog psa. 10 00:00:52,443 --> 00:00:54,883 Bićeš doktor. Bićeš do kolena u invalidima. 11 00:00:54,923 --> 00:00:56,843 Potreban ti je dobar cavoodle ili tako nešto. 12 00:00:56,883 --> 00:00:59,963 Hipoalergeno. Ne želim pećinu... 13 00:01:00,003 --> 00:01:00,043 Mama! 14 00:01:00,043 --> 00:01:01,963 Mama! 15 00:01:02,003 --> 00:01:04,203 Lee, šta to radiš? 16 00:01:06,003 --> 00:01:07,683 Lee! 17 00:01:07,723 --> 00:01:09,843 Samo radim svoj Duolingo, draga. 18 00:01:09,883 --> 00:01:12,603 Pa, čujemo te. 19 00:01:12,643 --> 00:01:14,763 Je li on igra Duolingo, mama? 20 00:01:14,803 --> 00:01:16,163 Ne znam. 21 00:01:19,203 --> 00:01:20,523 Oh, skoro je stigao. 22 00:01:23,083 --> 00:01:25,163 Ne mogu ovo da uradim. Ne mogu ga vratiti! 23 00:01:25,203 --> 00:01:27,483 Oh, draga, biće sve u redu. 24 00:01:27,523 --> 00:01:29,883 Misli na porodicu koji su mislili da su ga zauvek izgubili. 25 00:01:29,923 --> 00:01:32,563 br. Ja...ne znam zašto sam ih zvao. 26 00:01:32,603 --> 00:01:35,483 Samo zato što si pregazio psa ne znaci da je on tvoj. 27 00:01:35,523 --> 00:01:38,243 Nisam ga ja pregazio. Bio je to Gordon. 28 00:01:38,283 --> 00:01:40,123 Ali on ti je rekao ipak mu je skrenula pažnju. 29 00:01:40,163 --> 00:01:42,243 Šta si, zaboga, radio to je bilo tako gledljivo? 30 00:01:42,283 --> 00:01:43,763 Ništa. 31 00:01:43,803 --> 00:01:45,883 On je samo... On je usrani vozač. 32 00:01:45,923 --> 00:01:46,963 Moram da idem. 33 00:01:47,003 --> 00:01:48,723 Pa, zar ne mogu da kažem zbogom dragom malom Colinu? 34 00:01:48,763 --> 00:01:50,563 Dragi mali Colin? Nikad ga nisi čak ni potapšao. 35 00:01:50,603 --> 00:01:53,523 Ne mazim životinje, draga. Polažem ruke. 36 00:01:54,923 --> 00:01:56,203 Ne treba mu tvoj konjski reiki. 37 00:01:56,243 --> 00:01:58,443 Da, ima. Ne radi to. 38 00:01:59,603 --> 00:02:00,043 Moram da idem. 39 00:02:00,043 --> 00:02:01,883 Moram da idem. 40 00:02:01,923 --> 00:02:03,083 Njegov sakralni region. 41 00:02:04,323 --> 00:02:05,883 Naravno da je tamo. 42 00:02:05,923 --> 00:02:07,403 To je čakra odnosa. 43 00:02:07,443 --> 00:02:09,802 da mama, to je jebote... dosta jebeno. 44 00:02:09,843 --> 00:02:11,723 OK, čekaj. Čekaj. jos ga nisam osudio... 45 00:02:11,763 --> 00:02:14,203 Niko od nas nije kažnjen, mama. 46 00:02:52,203 --> 00:02:55,643 Ovaj tip, kako je zvučao? Da li je bio fin, ili... 47 00:02:55,683 --> 00:02:59,283 Ahh, zvučao je, Ne znam, normalno. 48 00:03:01,203 --> 00:03:03,763 Da li je bio sretan da mu barem vrati psa? 49 00:03:03,803 --> 00:03:06,403 ja ne... Mislim da jesam. Nisam mogao stvarno reći. 50 00:03:11,323 --> 00:03:12,603 Kako ti je ruka? 51 00:03:12,643 --> 00:03:16,163 Oh, to je ahh, Bokserov prelom. 52 00:03:16,203 --> 00:03:18,003 Oh, jebi ga. 53 00:03:19,323 --> 00:03:20,403 Nije bitno. 54 00:03:20,443 --> 00:03:21,523 To je bitno. 55 00:03:24,723 --> 00:03:25,923 Gledaj, da pozovemo ovog tipa? Da. 56 00:03:25,963 --> 00:03:27,323 Kasni 20 minuta. Da, OK. 57 00:03:33,563 --> 00:03:34,563 halo? 58 00:03:34,603 --> 00:03:35,883 Zdravo, Matt, kako si... gdje si ti 59 00:03:35,923 --> 00:03:37,003 Bio sam pola sata. 60 00:03:37,043 --> 00:03:38,283 Oh, mi smo kod slona. 61 00:03:38,323 --> 00:03:39,563 Da, kod slona sam. 62 00:03:39,603 --> 00:03:40,803 Oh, ne... Zdravo. 63 00:03:40,843 --> 00:03:41,923 Oh, mislim da vidim... Matt? 64 00:03:41,963 --> 00:03:43,523 Spustio je slušalicu. OK. Oh. 65 00:03:43,563 --> 00:03:44,603 Cool momak. 66 00:03:46,683 --> 00:03:48,643 Idemo. Idemo, idemo, pukovniče. 67 00:03:49,723 --> 00:03:51,603 Šta se jebote dogodilo? 68 00:03:51,643 --> 00:03:53,883 Oh, sranje, zar mu nisi rekao? Ne, jesam... 69 00:03:53,923 --> 00:03:54,963 Šta se dogodilo Banditu? 70 00:03:55,003 --> 00:03:57,483 Izvini, rekao sam ti preko telefona da ga je udario auto. 71 00:03:57,523 --> 00:03:59,243 Ne, nećeš. Jesam. 72 00:03:59,283 --> 00:04:00,043 Ne znamo ko je ipak vozio auto. 73 00:04:00,043 --> 00:04:01,123 Ne znamo ko je ipak vozio auto. 74 00:04:01,163 --> 00:04:03,043 Nisi mi rekao da je on... 75 00:04:03,083 --> 00:04:04,323 Oh, jebote! 76 00:04:04,363 --> 00:04:06,163 Hej, on je...on je u redu. Da. 77 00:04:06,203 --> 00:04:07,443 I dalje je dobar pas. On je uspeo. 78 00:04:07,483 --> 00:04:08,523 Ne, nije, druže. 79 00:04:08,563 --> 00:04:09,883 On ima točkove za jebene zadnje noge. 80 00:04:09,923 --> 00:04:12,763 Ne, mi...mi to znamo, druže. Ali on je...on je... 81 00:04:12,803 --> 00:04:14,083 Hajde da se smirimo, u redu? Da. 82 00:04:14,123 --> 00:04:15,163 Hej, zašto se ne smiriš? 83 00:04:15,203 --> 00:04:17,843 Moj desetogodišnji dječak je bio shrvan kada je njegov pas pobegao. 84 00:04:17,883 --> 00:04:19,883 Od tada plače. 85 00:04:19,923 --> 00:04:23,083 Dolazi iz škole sa slikama Bandita na nebu 86 00:04:23,123 --> 00:04:25,443 i Bandit u kovčegu, 87 00:04:25,483 --> 00:04:26,523 a sada to sanja 88 00:04:26,563 --> 00:04:28,363 zombi Bandit je jebeno zaglavljen u njegovom ormaru. 89 00:04:28,403 --> 00:04:29,923 Oh, to je grozno. 90 00:04:29,963 --> 00:04:31,003 Da, to je grozno. 91 00:04:31,043 --> 00:04:32,283 A onda dobijam tvoj telefonski poziv i razmišljam, 92 00:04:32,323 --> 00:04:33,523 Ponovo ću ga spojiti sa njegovim psom 93 00:04:33,563 --> 00:04:36,043 a sada, moram ga iznevjeriti sve iznova. 94 00:04:36,083 --> 00:04:37,603 Zašto? On je živ. 95 00:04:37,643 --> 00:04:38,643 šta očekuješ da uradim, 96 00:04:38,683 --> 00:04:40,003 praviti jebene rampe za jebenu stvar? 97 00:04:40,043 --> 00:04:43,923 Da li zaista kažeš da ne želiš svog psa nazad? 98 00:04:43,963 --> 00:04:46,123 Nikada nisam jebote hteo psa! 99 00:04:46,163 --> 00:04:49,203 Moj dečko je hteo psa, ali on ne shvata svoja sranja 100 00:04:49,243 --> 00:04:50,243 i prošetaj malu pičku. 101 00:04:50,283 --> 00:04:51,643 OK, jesi li u pravu, druže? 102 00:04:51,683 --> 00:04:53,323 Ne, nisam jebeno u pravu 103 00:04:53,363 --> 00:04:55,963 jer moram da odem i kažem mom dečku da ovo nije isti jebeni pas, 104 00:04:56,003 --> 00:04:57,003 jer nije, zar ne? 105 00:04:57,043 --> 00:04:58,043 Jer ovaj pas je sjeban. 106 00:04:58,083 --> 00:05:00,043 Ne, malo si sjeban, zar nisi druže, jebeni kretene? 107 00:05:00,043 --> 00:05:00,683 Ne, malo si sjeban, zar nisi druže, jebeni kretene? 108 00:05:00,723 --> 00:05:02,163 Gordone, nemoj. Hajde. Gordone. 109 00:05:02,203 --> 00:05:03,243 šta su... 110 00:05:03,283 --> 00:05:05,843 šta ćeš jebote, Gordone? 111 00:05:05,883 --> 00:05:07,443 Hoćeš li da slomim tvoja druga jebena ruka? 112 00:05:07,483 --> 00:05:09,483 Jebeno se zamahni, druže. Jebeno se zamahni. 113 00:05:09,523 --> 00:05:11,483 Da li je ozbiljan? Jesi li, druže? 114 00:05:11,523 --> 00:05:13,803 Jesi li, druže? Ne budi jebeni idiot, druže... 115 00:05:13,843 --> 00:05:16,163 Hajde. Pa jebote... 116 00:05:16,203 --> 00:05:17,683 Da, mislim da nisi, Gordone. 117 00:05:17,723 --> 00:05:19,483 Druže, jebaću stavi moju zdravu ruku iza leđa. 118 00:05:19,523 --> 00:05:21,483 ti... OK. 119 00:05:26,963 --> 00:05:29,563 Da li ste ikada razmišljali možda imate problem sa bijesom? 120 00:05:29,603 --> 00:05:30,723 Rekao sam izvini. 121 00:05:30,763 --> 00:05:31,883 Oh, tek nakon što si shvatio 122 00:05:31,923 --> 00:05:33,283 Hteo je da pobedi sranje iz tebe. 123 00:05:33,323 --> 00:05:34,563 da, kakav kreten preti 124 00:05:34,603 --> 00:05:35,963 momak sa jednom rukom? 125 00:05:36,003 --> 00:05:37,403 A zašto imaš jednu ruku? 126 00:05:37,443 --> 00:05:40,243 Nisam baš u najboljem izdanju, trenutno, Ash, u redu? 127 00:05:40,283 --> 00:05:41,963 Da, ali ideš od 0 do 100... 128 00:05:42,003 --> 00:05:43,363 Ne, nisam bio na nuli. 129 00:05:44,843 --> 00:05:47,963 Imao sam već srednjih 50-ih. Tip je seronja. 130 00:06:01,723 --> 00:06:02,923 sta da radimo? 131 00:06:02,963 --> 00:06:03,963 Kako to misliš? 132 00:06:04,003 --> 00:06:07,283 Pa, ne mogu da se brinem o njemu ako smo, znate, ako... 133 00:06:07,323 --> 00:06:09,203 Ne mogu sam. 134 00:06:09,243 --> 00:06:10,443 Možeš li? br. 135 00:06:11,683 --> 00:06:13,043 Ne, ne mogu, ne sama. 136 00:06:18,323 --> 00:06:20,683 Da li poznajete nekoga ko traži psa? 137 00:06:27,003 --> 00:06:28,003 Ooh! 138 00:06:30,043 --> 00:06:31,243 Zdravo, druže. 139 00:06:31,283 --> 00:06:33,723 Vaše komšije još uvek za psa? 140 00:06:33,763 --> 00:06:35,163 Mislim da nije, čovječe. 141 00:06:35,203 --> 00:06:38,043 Mislim da su otišli do mjesta spašavanja dolje u Mascotu. 142 00:06:38,083 --> 00:06:39,083 Oh. 143 00:06:39,123 --> 00:06:41,603 Šta... na kom mestu? Sada smo blizu maskote. 144 00:06:41,643 --> 00:06:42,723 Ne mogu ti reći. 145 00:06:42,763 --> 00:06:45,963 Bretty, je li... Je li to Jennyno sklonište za životinje, možda? 146 00:06:46,003 --> 00:06:47,483 Da, to je taj. 147 00:06:47,523 --> 00:06:50,763 Dakle, Meggles, ona je kul riba. 148 00:06:50,803 --> 00:06:53,083 Da, da, odlična je. Zašto? 149 00:06:53,123 --> 00:06:55,523 Koja je njena priča? Je li sama? 150 00:06:55,563 --> 00:06:58,163 Jebi ga. Mogla bi biti, da. 151 00:06:58,203 --> 00:06:59,283 Cool. 152 00:07:01,003 --> 00:07:03,043 Ne bi ti smetalo dala nam njen broj? 153 00:07:03,083 --> 00:07:04,883 Mislio sam da te je Chiara upozorila, mate. 154 00:07:04,923 --> 00:07:07,323 Chiara je udata i ima djecu. Ona se zeza. 155 00:07:07,363 --> 00:07:08,403 Velika priča, druže. 156 00:07:08,443 --> 00:07:09,443 Ko se zeza? 157 00:07:09,483 --> 00:07:10,963 Ooh, sad si sjeban. 158 00:07:11,003 --> 00:07:12,923 Hm, kako bi bilo Poslaću joj tvoj broj? 159 00:07:12,963 --> 00:07:14,363 Mislim da je to bolje. Cool. ćao. 160 00:07:15,523 --> 00:07:16,723 Ne šalite se, znate. 161 00:07:16,763 --> 00:07:18,123 Šta, hoćeš li zvati Megan? 162 00:07:19,203 --> 00:07:21,323 jesi li ti? Ti si oženjen, Chi. 163 00:07:21,363 --> 00:07:23,123 Da, znam to, Brett. Znam to. 164 00:07:24,283 --> 00:07:25,363 Jesi li dobro? 165 00:07:26,483 --> 00:07:29,003 Ne, nisam. Zaista mi se svidjela prije neki dan. 166 00:07:30,603 --> 00:07:32,003 Oh. 167 00:07:32,043 --> 00:07:35,763 Oh, nisam te poznavao... ljuljao si se od loze do loze. 168 00:07:35,803 --> 00:07:37,483 Pa, prije Andre, Imao sam par... 169 00:07:37,523 --> 00:07:39,243 Gutljaj iz krznene šolje? 170 00:07:39,283 --> 00:07:40,443 Hajde. 171 00:07:40,483 --> 00:07:43,043 Izvini, jednostavno nisam znao jesi li večerao u Y? 172 00:07:43,083 --> 00:07:44,243 Brett! Izvinite! 173 00:07:45,483 --> 00:07:49,003 Izvini. U redu? Hajde. 174 00:07:49,043 --> 00:07:52,283 pa, znaš, Andre i ja smo se tako mladi okupili. 175 00:07:52,323 --> 00:07:55,683 Nekako jednostavno nisu otvorili ta vrata od tada. 176 00:07:55,723 --> 00:07:58,403 Vidi, Chi, ako je ovo veliko, 177 00:07:58,443 --> 00:08:00,043 znaš, trenutak za tebe onda je neću zvati, OK? 178 00:08:00,043 --> 00:08:04,083 znaš, trenutak za tebe onda je neću zvati, OK? 179 00:08:05,323 --> 00:08:07,163 U redu? 180 00:08:07,203 --> 00:08:08,363 Mislim da je stvarno kul riba, 181 00:08:08,403 --> 00:08:10,923 ali u redu je. 182 00:08:10,963 --> 00:08:12,003 To je kul. 183 00:08:13,123 --> 00:08:14,203 Oženjen sam, jebote. 184 00:08:16,763 --> 00:08:17,843 OK. 185 00:08:20,083 --> 00:08:22,203 Oh, vau, Megan je. 186 00:08:22,243 --> 00:08:25,123 „Hej, upravo sam dobio tvoj broj iz Asha". 187 00:08:25,163 --> 00:08:26,203 Za pare ako... 188 00:08:26,243 --> 00:08:27,643 ..svratiti u sljedećoj satnici? 189 00:08:34,123 --> 00:08:35,763 'Gdje ti stojiš na trojkama? 190 00:08:38,723 --> 00:08:40,003 Jesi li na kreku? 191 00:08:51,763 --> 00:08:53,203 Jesmo li sigurni da je ovo mjesto? 192 00:08:54,763 --> 00:08:58,123 Da, ima jednu recenziju od Numbskull 823, 193 00:08:58,163 --> 00:09:00,043 koji kaže, "Veliki momak ima veliki balzzz." 194 00:09:00,083 --> 00:09:01,763 Zvuči dobro. To je bilo prije tri godine. 195 00:09:01,803 --> 00:09:03,363 OK. Da. 196 00:09:06,203 --> 00:09:08,043 Taj ima jedno oko. 197 00:09:08,083 --> 00:09:09,683 Kada se to dogodilo? 198 00:09:09,723 --> 00:09:12,323 Pogledaj tog jebenog vuka. 199 00:09:12,363 --> 00:09:14,243 To je iz 'Igre prijestolja'. 200 00:09:14,283 --> 00:09:16,803 To je pas Džona Snoua. 201 00:09:16,843 --> 00:09:18,243 Oh, sranje, pogledaj ovaj. 202 00:09:18,283 --> 00:09:19,403 Oh, on može skočiti. 203 00:09:19,443 --> 00:09:20,643 On je skakač. OK. 204 00:09:23,803 --> 00:09:25,323 Ne mogu da ga gledam. Nuh. 205 00:09:29,363 --> 00:09:31,323 Ooh, loš pas. To je... To je loš pas. 206 00:09:31,363 --> 00:09:33,483 Ne, on je OK. Vezan je lancima. Vezan je lancima. To je u redu. 207 00:09:33,523 --> 00:09:35,923 Šta je sa onim? On je ovde. Oh! 208 00:09:35,963 --> 00:09:37,363 OK. Pa, on ne može ući ovdje. 209 00:09:37,403 --> 00:09:38,443 Podigni ga. Podigni ga. 210 00:09:38,483 --> 00:09:39,963 pa ne, on ima... on ima svoje točkove. 211 00:09:40,003 --> 00:09:41,483 da, pa, ionako ga moraš pokupiti. 212 00:09:41,523 --> 00:09:43,643 Kao moja ruka, ne mogu... Samo pokupi psa... 213 00:09:43,683 --> 00:09:44,723 Da, OK. Vrlo dobro. ..Gordon. 214 00:09:44,763 --> 00:09:46,683 OK, idemo. Oh, bože. 215 00:09:46,723 --> 00:09:48,243 OK. Oh, jebote, on je na ručku. 216 00:09:48,283 --> 00:09:50,083 Pogledaj ga, on ruča. Ne, dobri smo, dobri smo. 217 00:09:50,123 --> 00:09:52,203 Idi, idi, idi. I opusti se. Samo diši. 218 00:09:52,243 --> 00:09:53,683 Oh, moj bože. 219 00:09:53,723 --> 00:09:56,203 To je to. Budite sigurni. Budite sigurni. Dobro smo. 220 00:09:56,243 --> 00:09:57,523 On je stvarno veliki. Ne, on je dobar, dobar je. 221 00:09:57,563 --> 00:09:59,003 To je onaj sa jednim okom. Svi smo dobro. 222 00:09:59,043 --> 00:10:00,043 Samo budi samopouzdan. Mi smo najbolji pas. 223 00:10:00,043 --> 00:10:00,563 Samo budi siguran. Mi smo najbolji pas. 224 00:10:00,603 --> 00:10:02,203 Mi smo najbolji psi. Mislim da nismo. 225 00:10:02,243 --> 00:10:03,723 Da, da. Oh, moj Bože! 226 00:10:03,763 --> 00:10:05,643 Sve dobro? Sve dobro? Ne, super sam. OK, najbolji pas. 227 00:10:05,683 --> 00:10:06,963 Znaš šta? Budite sigurni i nasmijte se. 228 00:10:11,403 --> 00:10:12,483 Lezi dole! 229 00:10:14,083 --> 00:10:15,363 Koji vrag radiš li? 230 00:10:15,403 --> 00:10:17,283 Na tebe se misli da koristim zadnju kapiju. 231 00:10:17,323 --> 00:10:18,403 Hej. Oh, zdravo, nismo shvatili. 232 00:10:18,443 --> 00:10:19,443 Bio je jedan. Izvini. 233 00:10:19,483 --> 00:10:22,323 Da, u pravu si. Odlaziš ili dolaziš? 234 00:10:22,363 --> 00:10:25,403 Ahh, potencijalno pada. 235 00:10:25,443 --> 00:10:27,483 Noge su zakrčene? Ahh, da. 236 00:10:28,523 --> 00:10:30,603 Da li dolazi sa opremom? 237 00:10:30,643 --> 00:10:32,403 Da, trebaju mu. Oprema je... Da. 238 00:10:33,403 --> 00:10:35,363 Slatko. OK. 239 00:10:35,403 --> 00:10:37,203 Dakle, imate li... Ooh! 240 00:10:37,243 --> 00:10:39,923 Bilo kakvo iskustvo sa psima sa posebnim potrebama? 241 00:10:39,963 --> 00:10:42,403 Psi su psi, ljubavi. 242 00:10:42,443 --> 00:10:45,083 300$ za povrat. OK. 243 00:10:45,123 --> 00:10:46,843 Ahh, možda će mu trebati njegov urin je ipak izražen. 244 00:10:46,883 --> 00:10:50,123 Znate li, kako to učiniti? Da, bez brige. 245 00:10:50,163 --> 00:10:51,643 Ali...ali znate li kako to učiniti? 246 00:10:51,683 --> 00:10:53,203 Odlaziš ili ne? 247 00:10:53,243 --> 00:10:56,523 Ahh, pa, moguće, ali ovo je pas s velikim potrebama. 248 00:10:56,563 --> 00:10:59,363 Ne, vi ste ljudi sa velikim potrebama. 249 00:10:59,403 --> 00:11:00,043 Psi su psi. Umukni, Bobo. 250 00:11:00,043 --> 00:11:02,403 Psi su psi. Umukni, Bobo. 251 00:11:02,443 --> 00:11:03,923 Gordone, ja stvarno... Da, da, da, da. 252 00:11:03,963 --> 00:11:04,963 Mislim da treba da idemo. Da. 253 00:11:05,003 --> 00:11:07,243 Jebi se onda. Jebeni rasipnici vremena. 254 00:11:07,283 --> 00:11:08,923 Izvini, Jenny. Hajde, Bobby. 255 00:11:08,963 --> 00:11:10,203 Hajde. Hajde, unutra. 256 00:11:10,243 --> 00:11:13,243 Dobro, evo ga dolazi. Dobar dečko. Hajde! Unutra! 257 00:11:13,283 --> 00:11:14,723 Dobar dečko. Hajde! 258 00:11:14,763 --> 00:11:15,923 Gordone, podržao si me protiv kapije. 259 00:11:15,963 --> 00:11:17,283 U redu, možemo li... Ne mogu da otvorim jebenu kapiju. 260 00:11:17,323 --> 00:11:18,363 Da, da, da, da. Kreni naprijed. 261 00:11:19,923 --> 00:11:21,043 Isuse Hriste. 262 00:11:21,083 --> 00:11:23,403 Da, mislim, dakle, Jenny definitivno nije vakcinisana. 263 00:11:23,443 --> 00:11:24,523 Ne bih tako mislio. 264 00:11:25,843 --> 00:11:26,843 Bretty. 265 00:11:26,883 --> 00:11:29,003 Hej, druže, komšije još uvek traže psa. 266 00:11:29,043 --> 00:11:30,803 Oh, stvarno? Oh, sta? 267 00:11:30,843 --> 00:11:33,723 Rekli su da...to mesto za spasavanje bilo malo čudno. 268 00:11:33,763 --> 00:11:36,283 Malo? Jebeni pakao. Bože moj. 269 00:11:36,323 --> 00:11:39,323 U svakom slučaju, Phoebe je mamino ime. 270 00:11:39,363 --> 00:11:41,803 Poslaću ti sve njene detalje i ona će očekivati tvoj poziv. 271 00:11:41,843 --> 00:11:44,243 Ali oni su zaista fina porodica. 272 00:11:44,283 --> 00:11:45,803 OK. Da, dobro zvuči. 273 00:11:45,843 --> 00:11:48,563 Hvala, Brett. Da li...je li Meggles slao poruke? 274 00:11:48,603 --> 00:11:51,243 Da. Ona... Da. 275 00:11:52,403 --> 00:11:53,603 Je li sve u redu? 276 00:11:53,643 --> 00:11:56,243 Da. Da. Da. 277 00:11:56,283 --> 00:11:58,203 To je kul. Cool, cool. 278 00:11:58,243 --> 00:11:59,683 šta to znači? 279 00:11:59,723 --> 00:12:00,043 Ahh, ne. Sve dobro. Jeste, hvala. 280 00:12:00,043 --> 00:12:03,123 Ahh, ne. Sve dobro. Jeste, hvala. 281 00:12:03,163 --> 00:12:05,163 U svakom slučaju, moram krenuti. OK. 282 00:12:05,203 --> 00:12:06,563 OK. U redu. 283 00:12:06,603 --> 00:12:07,803 Vidimo se. ćao. 284 00:12:09,523 --> 00:12:10,603 Ooh! 285 00:12:10,643 --> 00:12:12,363 OK. 286 00:12:12,403 --> 00:12:13,883 sta mislite treba li ovo da uradimo? 287 00:12:13,923 --> 00:12:16,323 da, mislim, sve je bolje od toga. 288 00:12:21,203 --> 00:12:22,203 Da. 289 00:12:22,243 --> 00:12:25,083 Oh, i ispostavilo se Britanac, Najdžel. 290 00:12:25,123 --> 00:12:26,123 Da? 291 00:12:26,163 --> 00:12:28,163 Da, to je neki drug diler droge od Romana. 292 00:12:28,203 --> 00:12:29,883 sta? Izvini, koji Britanac? 293 00:12:29,923 --> 00:12:31,083 Onaj koji je pao kroz prozor. 294 00:12:33,003 --> 00:12:35,243 Izvini, neko je pao kroz prozor? Da. 295 00:12:35,283 --> 00:12:36,283 Pa, je li preživio? 296 00:12:36,323 --> 00:12:39,203 Da, ali sada nas tuži. 297 00:12:39,243 --> 00:12:41,083 Šta! Gordon mi je rekao da ćeš poludjeti. 298 00:12:41,123 --> 00:12:42,163 Izbezumiti se? Da! 299 00:12:42,203 --> 00:12:43,323 Šta je radio tamo gore? Ne znam! 300 00:12:43,363 --> 00:12:45,123 - Možda bi trebalo da idem. - Ne, ne, ne. 301 00:12:45,163 --> 00:12:46,163 Izvini, to je tako... 302 00:12:46,203 --> 00:12:47,683 Ovo je tako dosadno. Ne radi to, ne. 303 00:12:47,723 --> 00:12:49,683 Ne želimo da čujemo o svim ovim poslovima. 304 00:12:49,723 --> 00:12:52,403 OK. Nisi došao zbog toga. 305 00:12:52,443 --> 00:12:53,883 jesi li? 306 00:12:53,923 --> 00:12:55,203 Ne, nisi došao ovamo 307 00:12:55,243 --> 00:12:57,923 tako da ste mogli čuti o Brettu i Gordonova nesposobnost. 308 00:12:59,363 --> 00:13:00,043 Hej ljudi, da li je debitna kartica u redu? 309 00:13:00,043 --> 00:13:01,283 Hej ljudi, da li je debitna kartica u redu? 310 00:13:01,323 --> 00:13:03,243 Oh, ne, ne, ne, ovo je na nama. Da. 311 00:13:03,283 --> 00:13:06,803 Ne, ne, ne, za zabavu. To je 500 dolara, da? 312 00:13:06,843 --> 00:13:08,003 Plaćaš celu zabavu? 313 00:13:09,603 --> 00:13:10,603 Um, da. 314 00:13:10,643 --> 00:13:13,003 Mislim da je Ash stekao utisak da bi Gordon platio, 315 00:13:13,043 --> 00:13:14,163 što je... što je naše loše. 316 00:13:14,203 --> 00:13:17,243 Meggles, vidi, Gordo može platiti za zabavu svoje devojke. 317 00:13:17,283 --> 00:13:18,283 Hajde. 318 00:13:18,323 --> 00:13:20,763 Ahh, zapravo mislim da su raskinuli. 319 00:13:20,803 --> 00:13:21,843 Oh. 320 00:13:21,883 --> 00:13:24,563 Pa, kako god. Ne plaćaš za ovo. 321 00:13:24,603 --> 00:13:25,603 Je li ona, Chi? 322 00:13:25,643 --> 00:13:29,043 Ne, način. Ne, ne, ne. Ovo je na nama. 323 00:13:29,083 --> 00:13:30,163 Da. Jesi li ozbiljan? 324 00:13:30,203 --> 00:13:31,363 Da. Smrtonosno. Da. 325 00:13:32,443 --> 00:13:34,843 Oh, moj Bože, hvala vam momci. 326 00:13:34,883 --> 00:13:36,763 Hvala vam puno. Ti si najbolji. 327 00:13:36,803 --> 00:13:38,163 OK. 328 00:13:38,203 --> 00:13:39,603 Oh, hvala. Hvala ti. 329 00:13:39,643 --> 00:13:41,603 Hvala ti stvarno. 330 00:13:41,643 --> 00:13:42,723 Hvala ti, Bretty, mwah. 331 00:13:45,123 --> 00:13:46,763 Vi ste jebene legende. 332 00:13:46,803 --> 00:13:49,003 Oh, ti si legenda. Oh, jesi. 333 00:13:50,603 --> 00:13:51,603 A ja samo... 334 00:13:51,643 --> 00:13:54,003 Nadam se da nisam previše zaradio od sebe na žurci. 335 00:13:54,043 --> 00:13:56,803 ne, hej, hej, imali smo zaista dobre razgovore. 336 00:13:56,843 --> 00:13:58,923 Da, jesmo. 337 00:13:58,963 --> 00:14:00,043 Za mene je to sramotno 338 00:14:00,043 --> 00:14:00,243 Za mene je to sramotno 339 00:14:00,283 --> 00:14:03,923 jer se zapravo ne sećam bilo šta posle udaraca. 340 00:14:03,963 --> 00:14:05,043 Bio sam izgubljen. 341 00:14:05,083 --> 00:14:06,323 Da, i ja. Misliš da se sećam? 342 00:14:06,363 --> 00:14:07,483 Oh, sigurno. ja ne... 343 00:14:07,523 --> 00:14:08,643 Izvini, jesam li uopšte razgovarao sa tobom? 344 00:14:12,123 --> 00:14:14,043 Šta smo uopće... Jesmo li razgovarali. Da. Tačno. 345 00:14:14,083 --> 00:14:15,403 Ne znam, jesmo li razgovarali? 346 00:14:17,443 --> 00:14:18,883 Hvala ti. Hvala momci. 347 00:14:18,923 --> 00:14:20,283 Hvala što ste ušli. Vidimo se. 348 00:14:20,323 --> 00:14:21,363 Da! Da. 349 00:14:51,483 --> 00:14:53,603 Mogu li dobiti... Začepi! Začepi. 350 00:15:01,803 --> 00:15:02,883 Treći put sretno. 351 00:15:08,923 --> 00:15:10,323 Zdravo! Zdravo. 352 00:15:10,363 --> 00:15:12,603 Ja sam Fibi. Zdravo, Gordon i Ashley. 353 00:15:12,643 --> 00:15:14,283 Zdravo, Fibi, kako si? 354 00:15:14,323 --> 00:15:16,643 Oh, tu si! 355 00:15:16,683 --> 00:15:19,203 Pogledaj ovog dragog malog čovjeka. 356 00:15:19,243 --> 00:15:22,963 Zdravo! Oh, poljupci! 357 00:15:23,003 --> 00:15:24,963 Oh, poljupci. Hvala vam! 358 00:15:27,923 --> 00:15:31,003 Molim te, uđi. Želite li kafu ili čaj? 359 00:15:31,043 --> 00:15:34,243 Oh. hm... da li zelis... 360 00:15:34,283 --> 00:15:35,323 Oh, molim te, možeš upoznati Angusa 361 00:15:35,363 --> 00:15:38,243 a Berlin je tako uzbuđen da upoznam ovog malog momka. 362 00:15:38,283 --> 00:15:39,403 Da, OK. Da, super. 363 00:15:39,443 --> 00:15:40,643 Da, da, da. Uđi! 364 00:15:47,963 --> 00:15:49,083 Imaš kovrdžavu kosu. 365 00:15:51,403 --> 00:15:52,683 šta ja imam? 366 00:15:52,723 --> 00:15:54,563 Frizzy hair. Oh, zar ne? 367 00:15:54,603 --> 00:15:57,243 Ona zna, da, da. Moja mama je ljepša. 368 00:15:57,283 --> 00:15:58,643 Opa! Berlin! 369 00:16:02,443 --> 00:16:05,403 Naša čivava, Pepi, je umrla pretprošle godine. 370 00:16:05,443 --> 00:16:07,323 Imao je 18 godina, znate. 371 00:16:07,363 --> 00:16:10,203 Dakle, zaista nas je oduzelo dugo vremena da to prebolim. 372 00:16:10,243 --> 00:16:12,363 Oh, da, kladim se. 373 00:16:12,403 --> 00:16:13,883 - Dobre izmjene. - Mm. 374 00:16:13,923 --> 00:16:15,843 A kada Brettova mama, Diana, pričao o ovom psu 375 00:16:15,883 --> 00:16:19,243 samo smo mislili, ti dragocjena mala stvar. 376 00:16:19,283 --> 00:16:22,283 I vidjevši ga ovdje, on zaista jeste. 377 00:16:22,323 --> 00:16:24,403 Da, on je veoma poseban. Da. 378 00:16:25,603 --> 00:16:29,003 Da li je to spomenula možda će mu trebati pomoć da odradi malo, 379 00:16:29,043 --> 00:16:30,283 ići u toalet na vreme? 380 00:16:30,323 --> 00:16:33,163 Da, to sam već objavio na YouTubeu i spreman za polazak, pa... 381 00:16:33,203 --> 00:16:34,483 Oh. Oh, vau. 382 00:16:34,523 --> 00:16:35,523 To je super. 383 00:16:35,563 --> 00:16:36,603 Da. 384 00:16:36,643 --> 00:16:38,723 I ako...ako mogu zamoliti jednu uslugu? 385 00:16:38,763 --> 00:16:39,763 Naravno. 386 00:16:39,803 --> 00:16:42,603 Ako nemate ništa protiv menja svoje ime 387 00:16:42,643 --> 00:16:44,523 jer bi to bilo njegovo treće ime 388 00:16:44,563 --> 00:16:47,203 a možda i jeste malo zbunjujuće za njega. 389 00:16:47,243 --> 00:16:48,843 Šta je bilo... Kako se opet zvao? 390 00:16:48,883 --> 00:16:53,923 Colin. Da. 391 00:16:55,043 --> 00:16:57,883 Da, to je čudno ime za psa. Mm. 392 00:16:57,923 --> 00:17:00,043 Da, ne volim to. 393 00:17:00,083 --> 00:17:03,243 Ahh, pa, mislim, nešto onda zvuči kao, 394 00:17:03,283 --> 00:17:05,963 znaš, ah, kao Corin? 395 00:17:06,003 --> 00:17:07,043 Corin? 396 00:17:08,083 --> 00:17:10,043 Ili Gollum? Gollum. 397 00:17:11,763 --> 00:17:13,642 Iz 'Gospodara prstenova'. Da, ne. 398 00:17:13,683 --> 00:17:15,203 šta hoćeš da ga zovem, Berlin? 399 00:17:15,243 --> 00:17:16,323 Peppy! 400 00:17:16,362 --> 00:17:17,723 Jesi li sigurna, dušo? 401 00:17:17,763 --> 00:17:19,963 Peppy je bilo... Peppyno ime. 402 00:17:20,003 --> 00:17:21,803 Želim Peppy. 403 00:17:21,843 --> 00:17:25,163 Oh. Ona to zna... to nije Peppy, pa... 404 00:17:25,203 --> 00:17:26,603 Naravno da zna. 405 00:17:26,642 --> 00:17:28,122 Ali mislim ako želi da ga zove Peppy, 406 00:17:28,163 --> 00:17:29,203 nema veze. 407 00:17:29,243 --> 00:17:32,403 Voliš li Peppy, draga? Peppy, dođi ovamo. Peppy! Peppy! 408 00:17:32,443 --> 00:17:34,323 Oh, Peppy je. 409 00:17:34,363 --> 00:17:37,963 Bravo! Vroom! Vroom! Ahh, ne, ne radi to. 410 00:17:38,003 --> 00:17:39,243 Zar ne možemo... Zar ne možemo to da uradimo? Vroom! Vroom! 411 00:17:39,283 --> 00:17:42,003 Budi nežan, Berlin. Vroom! Vroom! 412 00:17:43,963 --> 00:17:45,883 Stani. kako pravite... 413 00:17:45,923 --> 00:17:48,683 Možeš li biti nežan, Berlin. Ona je nežna. 414 00:17:49,763 --> 00:17:51,283 On je sada moj pas. 415 00:17:51,323 --> 00:17:53,523 Peppy! Hajde, Peppy! 416 00:18:01,123 --> 00:18:02,843 Hvala ti što nisi napravio to je veliki zbogom. 417 00:18:02,883 --> 00:18:04,123 To je manje traumatično za Peppy. 418 00:18:04,163 --> 00:18:05,803 Da. Da, naravno. Ne, brige. 419 00:18:07,123 --> 00:18:08,163 Da. 420 00:18:08,203 --> 00:18:09,923 I samo nas obavestite ako imate bilo kakvih pitanja, 421 00:18:09,963 --> 00:18:11,523 bilo kakvih problema, bilo čega. 422 00:18:11,563 --> 00:18:13,323 Naravno. Dan ili noć. 423 00:18:13,363 --> 00:18:15,483 Da. Siguran sam da ćemo biti dobro. 424 00:18:15,523 --> 00:18:16,523 Totalno. 425 00:18:16,563 --> 00:18:17,563 Cool, cool. Idemo. 426 00:18:17,603 --> 00:18:19,443 Da, i samo pošaljite neke fotografije kad budeš mogao. 427 00:18:19,483 --> 00:18:23,443 OK. Pa, čuvaj se. Bilo je tako lijepo upoznati vas oboje. 428 00:18:23,483 --> 00:18:25,203 Bye-bye! OK, ćao. 429 00:18:28,643 --> 00:18:30,123 Da li je to bila prava stvar? 430 00:18:34,323 --> 00:18:35,403 Mislim da jesam. 431 00:18:39,243 --> 00:18:40,523 Hoće li biti OK? 432 00:18:44,803 --> 00:18:45,883 mislim... 433 00:18:47,763 --> 00:18:50,003 Psi su pragmatičari, znate? mislim... 434 00:18:52,123 --> 00:18:54,923 Da, on je poseban, ali on će... 435 00:18:54,963 --> 00:18:58,363 On će voleti ko god da ga hrani, zar ne? 436 00:18:58,403 --> 00:19:00,043 To je uvek bio dogovor između ljudi i pasa. 437 00:19:00,043 --> 00:19:00,603 To je uvek bio dogovor između ljudi i pasa. 438 00:19:00,643 --> 00:19:01,963 Uvek je bio dogovor, znaš? 439 00:19:02,003 --> 00:19:05,523 Pustili smo ih da sjednu blizu logorske vatre a mi bismo ih hranili ostacima, 440 00:19:05,563 --> 00:19:06,683 i oni bi nas zaštitili 441 00:19:06,723 --> 00:19:08,763 kada su lavovi bili u blizini, znaš 442 00:19:08,803 --> 00:19:11,283 Dakle, to je... 443 00:19:11,323 --> 00:19:13,723 to je neka vrsta transakcija. 444 00:19:13,763 --> 00:19:17,043 Ne čini ga manje stvarnim, ali u redu je. 445 00:19:17,083 --> 00:19:18,163 Biće sretan. 446 00:19:18,203 --> 00:19:19,963 Da, ali smo ga voleli. 447 00:19:20,003 --> 00:19:21,843 Da. Da. 448 00:19:26,923 --> 00:19:27,923 Zdravo, mama. 449 00:19:27,963 --> 00:19:29,763 Ashley, gdje si? 450 00:19:29,803 --> 00:19:31,963 Samo sam sa Gordonom. sta se desava? 451 00:19:32,003 --> 00:19:33,963 Nešto se dogodilo. Trebaš mi. 452 00:19:34,003 --> 00:19:36,403 sta se desilo? Jesi li... Jesi li dobro? 453 00:19:36,443 --> 00:19:39,643 Ne, nisam. Lee je. 454 00:19:39,683 --> 00:19:41,043 Molim te dođi ovamo. Trebaš mi. 455 00:19:41,083 --> 00:19:43,083 OK, OK, OK, samo diši. Diši, mama. 456 00:19:43,123 --> 00:19:45,083 OK, dolazim uskoro. 457 00:19:46,483 --> 00:19:48,843 sta nije u redu? Oh, jebote zna. 458 00:19:48,883 --> 00:19:51,843 Kao da je to znala Imao sam trenutak. 459 00:20:08,323 --> 00:20:09,403 OK. 460 00:20:14,003 --> 00:20:15,603 Bolje da odem da vidim šta je sa mamom. 461 00:20:15,643 --> 00:20:16,963 Da. 462 00:20:17,003 --> 00:20:18,283 Jesi li dobro? Da. 463 00:20:25,563 --> 00:20:26,843 Vidimo se? 464 00:20:26,883 --> 00:20:27,963 Da, definitivno. 465 00:20:30,883 --> 00:20:32,283 Je li to to? 466 00:20:32,323 --> 00:20:33,403 sta? 467 00:20:35,643 --> 00:20:36,683 OK. 468 00:20:38,083 --> 00:20:40,563 Pa, ja...ja...moram da idem. Ćao, Gordone. 469 00:20:42,803 --> 00:20:44,123 Ćao za sada. 470 00:20:51,523 --> 00:20:55,763 Rekao sam, "Ne, Lee, nije neželjena pošta." 471 00:20:55,803 --> 00:20:57,043 Svuda je po Facebooku. 472 00:20:57,083 --> 00:20:58,203 Svi mogu vidjeti 473 00:20:58,243 --> 00:21:00,043 koliko Candy Crush igara igrali ste. 474 00:21:00,043 --> 00:21:00,963 koliko Candy Crush igara igrali ste. 475 00:21:01,003 --> 00:21:04,643 Igrao je bukvalno na stotine igara Candy Crush 476 00:21:04,683 --> 00:21:07,123 sa ovom 21-godišnjom Korejkom, 477 00:21:07,163 --> 00:21:09,723 ali je stalno govorio da je spam. 478 00:21:09,763 --> 00:21:12,283 Oh, šališ se, mama. 479 00:21:12,323 --> 00:21:14,243 Ali onda sam prešao preko njegovog telefona, 480 00:21:14,283 --> 00:21:16,203 i ona je sve završila njegov chatsnap takođe. 481 00:21:16,243 --> 00:21:18,723 I šalje joj novac, moj novac. 482 00:21:18,763 --> 00:21:21,203 I to traje mesecima. 483 00:21:21,243 --> 00:21:23,963 Oh, moj bože. Mama, tako mi je žao. 484 00:21:24,003 --> 00:21:25,363 Bila si u pravu za njega, Ashley. 485 00:21:28,363 --> 00:21:29,803 Bio si. 486 00:21:29,843 --> 00:21:34,203 pa, znaš, Žao mi je što sam bio u pravu. 487 00:21:34,243 --> 00:21:36,723 Ne, žao mi je da te nisam slušao. 488 00:21:36,763 --> 00:21:38,883 Žao mi je što sam mu poverovao a ne ti. 489 00:21:38,923 --> 00:21:40,523 Vi ste moja porodica. 490 00:21:40,563 --> 00:21:41,603 U redu je, mama. 491 00:21:41,643 --> 00:21:44,123 Ne, nije u redu. Vi ste moja jedina porodica. 492 00:21:45,803 --> 00:21:50,083 Mnogo te volim, Ashley Maree. 493 00:21:50,123 --> 00:21:51,283 Oh, mama. 494 00:21:53,963 --> 00:21:55,683 Oh. 495 00:21:57,083 --> 00:21:59,803 Oh, moram uzeti ovo. 496 00:21:59,843 --> 00:22:00,043 Samo se raskomoti, draga. 497 00:22:00,043 --> 00:22:01,283 Samo se raskomoti, draga. 498 00:22:01,323 --> 00:22:02,523 Ovo bi moglo potrajati. 499 00:22:04,843 --> 00:22:07,163 Pa, šta imaš da kažeš za sebe? 500 00:22:08,563 --> 00:22:10,643 Ne zovi me ako ćeš me lagati. 501 00:22:47,483 --> 00:22:52,363 Gordy, ostavio si otvoren prozor. 502 00:22:52,403 --> 00:22:54,123 Ahh, jebi ga. 503 00:23:12,883 --> 00:23:15,683 Plačeš li za nama? ili plačeš zbog Kolina? 504 00:23:16,723 --> 00:23:19,763 Ahh, oh, to je sve. 505 00:23:19,803 --> 00:23:23,763 Da je to kao kružni grafikon, 506 00:23:23,803 --> 00:23:24,843 kako bi to izgledalo? 507 00:23:26,083 --> 00:23:27,163 hm... 508 00:23:30,003 --> 00:23:32,203 Ne znam. To je puno. 509 00:23:33,763 --> 00:23:34,843 To je samo, hm... 510 00:23:37,003 --> 00:23:39,083 ovo je plač jednom godišnje, znaš. 511 00:23:40,923 --> 00:23:43,323 Šta je ipak najtužnije? 512 00:23:43,363 --> 00:23:44,963 Da li je to bitno? 513 00:23:45,003 --> 00:23:46,003 pa da, 514 00:23:46,043 --> 00:23:48,403 jer sam upravo išao i da se malo rasplačem i... 515 00:23:48,443 --> 00:23:49,723 Jeste li bili? Da. 516 00:23:49,763 --> 00:23:51,563 Mislim, neće biti tako 517 00:23:51,603 --> 00:23:54,483 irski keening kao što radiš, 518 00:23:54,523 --> 00:23:55,963 ali znaš, 519 00:23:56,003 --> 00:23:59,283 jer jednostavno imam puno mali plač tokom cele godine. 520 00:23:59,323 --> 00:24:00,043 O čemu je bila tvoja? 521 00:24:00,043 --> 00:24:00,403 O čemu je bila tvoja? 522 00:24:01,843 --> 00:24:02,923 Pie chart-wise. 523 00:24:04,843 --> 00:24:06,323 Ja sam te prvi pitao. 524 00:24:08,403 --> 00:24:09,483 hm... 525 00:24:12,803 --> 00:24:14,843 Mislim da sam slučajno otvorio moje srce 526 00:24:14,883 --> 00:24:16,643 sakatom psu... 527 00:24:18,483 --> 00:24:21,163 A onda si se provukao otvaranje u isto vreme. 528 00:24:26,003 --> 00:24:28,123 ako je ovo zaljubljivanje, Stvarno mi se ne sviđa. 529 00:24:28,163 --> 00:24:31,363 Nisam fan jer je iscrpljujuće. 530 00:24:36,603 --> 00:24:38,643 Osećam se kao da ću poludeti. 531 00:24:40,003 --> 00:24:42,243 zar ne? Da. 532 00:24:42,283 --> 00:24:44,163 To je lijepo. Je li? 533 00:24:49,003 --> 00:24:50,083 Dakle, šta da radimo? 534 00:25:04,883 --> 00:25:06,763 Mislim da ćemo vratiti našeg psa. 535 00:25:06,803 --> 00:25:08,523 Oh, hvala Bogu. 536 00:25:08,563 --> 00:25:09,603 Hajde da to uradimo. 537 00:25:12,523 --> 00:25:15,723 Mrzeo sam tu jebenu porodicu. Oh, bili su sjebani. 538 00:25:17,003 --> 00:25:19,283 Ko njihovo dijete zove Berlin? Wankers. 539 00:25:22,003 --> 00:25:23,723 Kako ćemo ga vratiti? Oh, ne znam. 540 00:25:23,763 --> 00:25:25,443 Mi ćemo...mi ćemo to shvatiti na putu. 541 00:25:27,403 --> 00:25:28,963 Napravićemo ta devojčica plače. 542 00:25:30,243 --> 00:25:34,323 Dobro. 543 00:25:41,203 --> 00:25:44,443 Da otkotrljam zver 544 00:25:44,483 --> 00:25:47,843 Kako ću jesti? 545 00:25:47,883 --> 00:25:51,203 Sa svim ovim ponosom 546 00:25:51,243 --> 00:25:54,603 547 00:25:54,643 --> 00:25:58,003 Od obećanja drugih ljudi 548 00:25:58,043 --> 00:26:00,043 Čak će i zadržati 549 00:26:00,083 --> 00:26:01,163 550 00:26:01,203 --> 00:26:04,523 I "ne brini za kiriju" 551 00:26:04,563 --> 00:26:07,843 Na ulicama 552 00:26:07,883 --> 00:26:09,643 553 00:26:09,683 --> 00:26:11,483 554 00:26:11,523 --> 00:26:14,723 Imaćeš problema 555 00:26:14,763 --> 00:26:16,443 556 00:26:16,483 --> 00:26:18,243 557 00:26:18,283 --> 00:26:20,683 Kada im dozvolite... 558 00:26:21,763 --> 00:26:24,083 559 00:26:24,123 --> 00:26:25,123 560 00:26:25,163 --> 00:26:27,123 Vidjet ćeš 561 00:26:27,163 --> 00:26:28,163 562 00:26:28,203 --> 00:26:29,403 563 00:26:29,443 --> 00:26:32,443 Autor: Ai-Media ai-media.tv